一、书虫（推荐人）介绍

严玲芳，毕业于南京师范大学，汉语言文学师范专业。从2016年入职以来，致力于诗教工作，《古典诗词创作入门》校本特色课程打造成为学校品牌，指导学生诗词创作屡次获奖，2021年获评奉贤区文艺创作指导类“特色教师”。

二、图书信息

1. 推荐读物封面图片

2. 推荐读物信息表

      三、荐读正文：

《孟浩然诗选译》荐读

     “吾爱孟夫子，风流天下闻”，作为众人偶像李白的偶像，孟浩然自然是当时诗坛的大人物，在李白笔下呈现的是这样一个潇洒的隐士形象：“红颜弃轩冕，白首卧松云。醉月频中圣，迷花不事君”。然而看孟浩然本人的诗集，却发现他内心并不如此潇洒，很多时候让人觉得他是非常落寞的。

比如和王维相比，同样写弹琴的情景——古代的才子诗人总要有点才艺傍身，王维弹琴是“独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照”，他不需要有谁来欣赏，有明月相照已足以欣慰，而孟浩然尽管营造了一个清雅幽静的意境，“荷风送香气，竹露滴清响”，然而透露出的心声却是“欲取鸣琴弹，恨无知音赏”。

也许是孟浩然的遭际比王维失意得多，所以常常有“栖栖徒问津”的迷失心情，他的乡愁感在淡淡的抒写中仍然是强烈的，“乡泪客中尽，孤帆天际看”，还有“风鸣两岸叶，月照一孤舟”，那种四海茫茫、只影飘零的情绪是真切的毫不做作的。孟浩然其实是一个心挺大的人，民间流传着他因饮酒失约，错失引荐机会的故事，这个传闻不一定是实情，但也说明他给人的印象是一个性情散漫之人。偶尔他还挺有仙气的味道，当他“长歌负轻策，平野望烟归”的时候，当他“壶酒朋情洽，琴歌野兴闲”的时候，都接近于我心目中洒脱的隐士形象。

我疑惑过，一个人真正隐得安然，还会热衷于写诗吗？诗人们大抵是立功于当代的道路受阻，才退而求其次把诗歌作为千秋事业来经营，这何尝不是另一种形式的功业心呢？因为内心波澜动荡，才会激发出澎湃难抑的诗情，渴求有人能解得寸心哀乐，若真的修成古井无波的境界，何必雕章琢句，教诗名之欲“吹皱一池春水”呢？

我非常理解孟浩然在隐逸山水和问津仕途之间反复摇摆的心态，以及翻来覆去两面折腾的行为，人只要对自己的能力还有一分自信，就真的很难甘于平淡的生活。在当今社会而言，最恬淡的表现莫过于长期保持平流稳进的步调，在平流浅移的生活中不焦虑不烦躁，始终从容不迫，这已经算是有传说中的隐士之风了吧。

尚同中学图书馆